Umowa na budowę Parku Historyczno – Przyrodniczego w Szaflarach podpisana / Podpísaná zmluva na výstavbu Historického a prírodného parku v obci Szaflary
Umowa na budowę Parku Historyczno – Przyrodniczego w Szaflarach podpisana
W miniony wtorek, 9 maja w urzędzie Gminy w Szaflarach, Wójt Rafał Szkaradziński, oficjalnie podpisał umowę z głównym wykonawcą robót na budowę Parku Historyczno – Przyrodniczego.
Dzięki zawartemu porozumieniu pomiędzy Gminą Szaflary a Parafią p.w. św. Andrzeja Apostoła w Szaflarach, inwestycja zostanie zrealizowana na terenie Błoni Szaflarzańskich. Firma Usługi Ogólnobudowlane Marek Głowa zajmie się budową – koszt prac wyniesie 11 900 040,00 zł. Planowany termin zakończenia prac to październik 2023 r.
Przedmiotem inwestycji jest budowa Parku Historyczno – Przyrodniczego wraz z urządzeniami budowlanymi infrastruktury technicznej i zielenią urządzoną. W ramach zadania zrealizowane zostaną m.in.: alejki i place spacerowe, parking dla samochodów osobowych, parking dla rowerów ze stacją naprawczą, place zabaw, budynek sanitariatów, mała architektura tj. m.in. zegar słoneczny, place i tablice tematyczne które przybliżą nam historię cystersów oraz samej miejscowości Szaflary.
Główną atrakcją parku będzie układ wodny złożony z centralnie usytuowanej fontanny multimedialnej oraz małej sadzawki dla dzieci wkomponowanej w nawierzchnię placu. Fontanna główna posiadać będzie możliwość wyświetlania na ekranie wodnym projekcji video i projekcji laserowych, dzięki czemu woda z oświetleniem zsynchronizowane będą do muzyki.
Tekst: Mariusz Hadowski
Zdjęcia: UG Szaflary
Podpísaná zmluva na výstavbu Historického a prírodného parku v obci Szaflary
Minulý utorok, 9. mája, na Obecnom úrade v obci Szaflary, starosta Rafał Szkaradziński oficiálne podpísal zmluvu s hlavným dodávateľom na výstavbu Historického a prírodného parku.
Vďaka dohode medzi obcou Szaflary a farnosťou sv. Andreja apoštola v obci Szaflary sa bude investícia realizovať v oblasti s názvom Błonia Szaflarzańskie. O výstavbu sa postará spoločnosť Usługi Ogólnobudowlane Marek Głowa – náklady na práce budú 11 900 040,00 PLN. Plánovaný termín dokončenia prác je október 2023.
Predmetom investície je výstavba Historického a prírodného parku, spolu so stavebnými objektmi technickej infraštruktúry a úpravou zelene. V rámci projektu sa vybudujú pešie aleje a priestory určené na prechádzky, parkovisko pre osobné autá, parkovisko pre bicykle so servisnou stanicou, detské ihriská, budova so sanitárnymi zariadeniami, drobná architektúra, ako sú slnečné hodiny, tematické priestory a tabule približujúce históriu cisterciánov a obce Szaflary.
Hlavnou atrakciou parku bude vodný systém pozostávajúci z centrálne umiestnenej multimediálnej fontány a malého jazierka pre deti, integrovaného v rámci vytvoreného priestoru. Hlavná fontána bude mať možnosť zobrazovať filmové a laserové projekcie na vodnej obrazovke, vďaka čomu bude voda a osvetlenie synchronizované s hudbou.
Zadanie jest dofinansowane w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska – Słowacja 2014 – 2020.
Nr projektu: PLSK.01.01.00-12-0163/17
Tytuł projektu: Cystersi pod Tatrami – wspólne korzenie i wspólna przyszłość Szaflar i Spiskiej Teplicy.
