Publikacje wydane w ramach projektu cysterskiego / PUBLIKÁCIE VYDANÉ V RÁMCI CISTERCIÁNSKEHO PROJEKTU
Gmina Szaflary serdecznie zaprasza do zapoznania się z publikacjami wydanymi w ramach projektu pt. „Cystersi pod Tatrami – wspólne korzenie i wspólna przyszłość Szaflar i Spiskiej Teplicy”. współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020.
Przygotowaliśmy dla Państwa:
–album o historii cystersów w Szaflarach i dziejach miejscowości itp. wydany w 1000 egz.,
– folder o cystersach i zabytkach Szaflar oraz Spiskiej Teplicy w nakładzie 5000 egz.
Zarówno album, jak i folder tłumaczone są na język słowacki i angielski.
Publikacje są bezpłatne i można je otrzymać w Urzędzie Gminy Szaflary. Można je również pobrać poniżej.
PUBLIKÁCIE VYDANÉ V RÁMCI CISTERCIÁNSKEHO PROJEKTU
Obec Szaflary vás srdečne pozýva na oboznámenie sa s publikáciami vydanými v rámci projektu s názvom „Cisterciáni pod Tatrami – spoločné korene a spoločná budúcnosť obcí Szaflary a Spišská Teplica”. spolufinancovaného Európskou úniou z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014-2020.
Pripravili sme pre vás:
-album o histórii cisterciánov v Szaflary a histórii obce atď., vydaný v náklade 1000 kusov,
– brožúru o cisterciánoch a pamiatkach v Szaflary a Spišskej Teplici vydanú v náklade 5 000 kusov.
Album aj brožúra sú preložené do slovenčiny a angličtiny.
Publikácie sú bezplatné a možno ich získať na Obecnom úrade v Szaflary. Môžete si ich tiež stiahnuť nižšie.