Konkurs internetowy i warsztaty w ramach projektu cysterskiego / ONLINE SÚŤAŽ A WORKSHOP V RÁMCI PROJEKTU CISTERCIAN
W grudniu br. Gmina Szaflary ogłosiła polsko-słowacki konkurs internetowy pn. „Cystersi pod Tatrami – wspólne korzenie i wspólna przyszłość Szaflar i Spiskiej Teplicy”. Adresatami konkursu byli uczniowie szkól podstawowych z terenu Gminy Szaflary oraz Obec Spisska Teplica. Do konkursu zgłosiło się 317 osób z Polski i ze Słowacji. Jury, które obradowało w dniu 04.12.2023 r. wybrało 30 osób najwyższą liczba punktów i najkrótszym czasem odpowiedzi. 6 osób z najlepszym wynikiem otrzymało nagrody rzeczowe i dyplom. Pozostałe pamiątkowe dyplomy.
W dniach 5-7.12.2023 r. w Pracowni tradycji i dziedzictwa w Szaflarach zorganizowany został cykl 6 warsztatów tematycznych związanych z dziedzictwem cysterskim (skryptorium, zielarstwo, ogrodnictwo, wyrób papieru, bicie monet, kulinaria) dla dzieci z Polski i ze Słowacji.
Oba działania zrealizowane zostały w ramach projektu pt. Cystersi pod Tatrami – wspólne korzenie i wspólna przyszłość Szaflar i Spiskiej Teplicy” współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020.
ONLINE SÚŤAŽ A WORKSHOP V RÁMCI PROJEKTU CISTERCIAN
V decembri tohto roku Obec Szaflary vyhlásila poľsko-slovenskú internetovú súťaž s názvom „Cisterciáci pod Tatrami – spoločné korene a spoločná budúcnosť Szaflárov a Spišskej Teplice”. Súťaž bola určená žiakom základných škôl z obce Szaflary a súčasnej Spišskej Teplice. Do súťaže sa prihlásilo 317 ľudí z Poľska a Slovenska. Jury, ktorá rokovalo 04.12.2023, vybralo 30 ľudí s najvyšším počtom bodov a najkratším časom odpovede. Šesť osôb s najlepšími výsledkami získalo vecné ceny a diplom. Ďalšie pamätné diplomy.
V dňoch 5.-7.12.2023 sa v Obec Szaflary uskutočnila séria 6 tematických workshopov súvisiacich s cisterciánskym dedičstvom (skriptorium, bylinkárstvo, záhradníctvo, výroba papiera, razenie mincí, varenie) pre deti z Poľska a Slovenska na workshope Tradícia a dedičstvo.
Obe aktivity sa uskutočnili v rámci projektu s názvom „Cisterciáci pod Tatrami – spoločné korene a spoločná budúcnosť Šaflárov a Spišskej Teplice”, spolufinancovaného Európskou úniou z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014-2020.
